Lightsources stop giving light after being swallowed alive

[Dyne]

Bug Description:
A flashlight (and some other lightsources, like an underbarrel light) do not create a "light zone" around a marine after being swallowed (alive) by an alien.


Steps to reproduce:
1. Be swallowed.
2. Be spit out.
3. Enjoy the darkness.

EDIT: Changed the name to be precise

[Stalin]

This happens under all sorts of circumstances which I can't recall too clearly, but it includes flashlights in your pocket being considered "off" by the game when you take out your primary weapon from your armour slot for the first time.
All you need to do is refresh the flashlights by re-equipping them wherever they belong to fix the issue in-game.

[Infernus]

Duplicate.